{"id":2733,"date":"2021-07-23T12:08:49","date_gmt":"2021-07-23T10:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/villanebina.si\/?page_id=2733"},"modified":"2021-08-03T11:11:02","modified_gmt":"2021-08-03T09:11:02","slug":"pravilnik-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villanebina.si\/sl\/pravilnik-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Pravilnik zasebnosti"},"content":{"rendered":"\n

Spletna stran www.villanebina.si je vzpostavljena za namene tr\u017eenja storitev v okviru A & E d.o.o., Naselje Slavka \u010cerneta 23, 4280, Kranjska Gora, v nadaljevanju A & E d.o.o. Vsebina spletnega mesta je informativne narave.<\/p>\n\n

Dru\u017eba ne prevzema odgovornosti za to\u010dnost in popolnost objavljenih informacij ali za kakr\u0161no koli \u0161kodo, ki bi lahko nastala uporabniku spletnega mesta zaradi uporabe objavljenih informacij. Uporabniki objavljeno vsebino uporabljajo na lastno odgovornost. Z ohranjanjem vsebine spletnega mesta si bomo prizadevali zagotoviti to\u010dnost in pravo\u010dasnost informacij, vendar ne jam\u010dimo in ne prevzemamo odgovornosti za njihovo to\u010dnost in celovitost. Pridr\u017eujemo si pravico do spreminjanja, dodajanja ali odstranjevanja vsebine spletnega mesta brez predhodnega obvestila in ne prevzemamo odgovornosti za posledice tak\u0161nih sprememb.<\/p>\n\n

A & E d.o.o. ali katera koli druga pravna ali ne pravna oseba, ki je sodelovala pri izdelavi spletnega mesta, ne odgovarja za kakr\u0161no koli \u0161kodo, ki bi nastala zaradi uporabe tega spletnega mesta in \/ ali podatkov, ki jih ponuja to spletno mesto, pa tudi za \u0161kodo, ki je posledica nezmo\u017enosti uporabe podatke na spletnem mestu in \/ ali morebitne napake ali pomanjkljivosti v njihovi vsebini, ne glede na to, ali so bili obve\u0161\u010deni o mo\u017enosti tak\u0161ne \u0161kode.<\/p>\n\n

Upravljavec podatkov<\/p>\n\n

A & E d.o.o. \nNaselje Slavka \u010cerneta 23 \n4280, Kranjska Gora<\/p>\n\n

Varstvo osebnih podatkov<\/strong><\/p>\n\n

\u010ce nam posredujete kakr\u0161ne koli osebne podatke na www.villanebina.si, bomo spo\u0161tovali va\u0161o zasebnost. Svetujemo vam, da pred uporabo spletnega mesta www.villanebina.si v celoti preberete pravila o upravljanju osebnih podatkov.<\/p>\n\n

Shranjevanje podatkov<\/strong><\/p>\n\n

Osebni podatki se hranijo v obliki, ki omogo\u010da identifikacijo posameznikov toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za namene, za katere se osebni podatki obdelujejo, razen \u010de zakon dolo\u010da druga\u010dno obdobje hrambe.<\/p>\n\n

Podjetje hrani podatke o strankah, potrebne za izvedbo storitve, 5 let od zaklju\u010dka pogodbe na pogodbeni osnovi. Po izteku tega roka podjetje hrani osebne podatke strank 5 let (skupaj 10) v arhivu na podlagi legitimnih interesov upravitelja, ki so: bolj\u0161a kakovost opravljanja storitev, la\u017eje in hitrej\u0161e odpravljanje napak, u\u010dinkovitej\u0161e svetovanje strankam, ki omogo\u010da uveljavljanje pravic strank, za garancijo in od\u0161kodnino.<\/p>\n\n

Podjetje uporablja izklju\u010dno posredovane osebne podatke in v skladu z namenom, ki ga dolo\u010di posameznik. Dru\u017eba se strinja, da osebni podatki ne bodo na voljo nepoobla\u0161\u010denim osebam.<\/p>\n\n

Moje pravice<\/strong><\/h2>\n\n

V skladu s Splo\u0161no uredbo o varstvu osebnih podatkov in zakonom, ki ureja varstvo osebnih podatkov, dru\u017eba posamezniku podeljuje naslednje pravice:<\/p>\n\n

  • pravica, da od podjetja dobite podatke, katere podatke obdelujemo v povezavi z vami;<\/li>
  • pravico, da od podjetja pridobite potrdilo, v katerem je navedeno, ali se va\u0161i osebni podatki obdelujejo;<\/li>
  • pravica podjetja, da brez nepotrebnega odla\u0161anja popravi neto\u010dne osebne podatke;<\/li>
  • pravica do nepotrebnega odla\u0161anja izbrisati osebne podatke, ki se nana\u0161ajo na posameznika;<\/li>
  • pravica podjetja, da omeji obdelavo osebnih podatkov;<\/li>
  • pravico do prejema osebnih podatkov, ki se nana\u0161ajo nanj (v strukturirani, obi\u010dajno uporabljeni in strojno berljivi obliki), ki jih je posameznik posredoval podjetju, in pravico, da te podatke posreduje tretji osebi ali zahteva, da podjetje posreduje te podatke neposredno njim.<\/li>
  • pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nana\u0161ajo nanj.<\/li><\/ul>\n

    Pogodbena obdelava osebnih podatkov<\/strong><\/h2>\n\n

    Dru\u017eba lahko odda posamezne naloge v zvezi z obdelavo osebnih podatkov zunanjim izvajalcem. Pogodba mora biti v pisni ali enakovredni elektronski obliki in v skladu z zahtevami Splo\u0161ne uredbe o varstvu osebnih podatkov, dolo\u010dbami zakona, ki ureja varstvo osebnih podatkov, in drugimi predpisi, ki urejajo varstvo osebnih podatkov.<\/p>\n\n

    Pravila v zvezi z varstvom osebnih podatkov<\/strong><\/h2>\n\n

    Spo\u0161tujemo va\u0161o pravico do zasebnosti. Ta pravila povzemajo, katere osebne podatke lahko zbiramo in kako jih lahko uporabljamo. \nUpo\u0161tevamo veljavno zakonodajo, ki ureja zasebnost in varstvo osebnih podatkov. Temu smo zavezani zaradi pomena, ki nam ga pripisuje pridobivanju in ohranjanju zaupanja na\u0161ih zaposlenih, na\u0161ih strank, poslovnih partnerjev in drugih, ki z nami delijo svoje osebne podatke.<\/p>\n\n

    Izraz \u201eosebni podatki\u201c pomeni podatke, ki vas osebno identificirajo, bodisi posami\u010dno bodisi v povezavi z drugimi podatki, ki jih imamo v lasti.<\/p>\n\n

    Va\u0161e soglasje je za nas pomembno: z uporabo spletnega mesta ali z zagotavljanjem osebnih podatkov sogla\u0161ate tudi z zbiranjem, uporabo in razkritjem va\u0161ih osebnih podatkov, kot je opisano v pravilih in v kateri koli izjavi o zasebnosti. \u010ce se ne strinjate z zbiranjem, uporabo in razkritjem va\u0161ih osebnih podatkov, kot je opisano v pravilih ali kateri koli izjavi o zasebnosti, ne uporabljajte tega spletnega mesta.<\/p>\n\n

    V skladu z zakonskimi zahtevami bo podjetje vsaki\u010d, ko bo zadol\u017eeno za zbiranje osebnih podatkov,:<\/strong><\/h2>\n\n
    • pravo\u010dasno in ustrezno obvestilo o ravnanju z zbranimi podatki;<\/li>
    • zbirati, uporabljati, razkriti in posredovati va\u0161e osebne podatke samo z va\u0161im izrecnim ali so\u010dasnim soglasjem, odvisno od narave va\u0161ih osebnih podatkov, zakonskih zahtev in drugih dejavnikov;<\/li>
    • zbiranje va\u0161ih osebnih podatkov samo za dolo\u010dene in omejene namene. Zbiramo le podatke, ki so pomembni za namen, za katerega so zbrani, in ne presegajo tega namena;<\/li>
    • obdelujejo va\u0161e osebne podatke na na\u010din, ki je skladen s prvotnim namenom zbiranja ali na katerega pozneje privolite;<\/li>
    • storite vse, kar je razumno pri\u010dakovati z ekonomskega vidika, da zagotovite zanesljivost va\u0161ih podatkov za vnaprej dolo\u010dene namene. Va\u0161i podatki bodo to\u010dni, popolni in po potrebi posodobljeni.<\/li>
    • ne uporabljajte svojih osebnih podatkov za namene neposrednega tr\u017eenja, \u010de tega ne morete zavrniti.<\/li>
    • sprejeti ustrezne ukrepe, bodisi pogodbeno ali druga\u010de, za zagotovitev ustrezne za\u0161\u010dite osebnih podatkov, razkritih tretji osebi ali posredovanih v drugo dr\u017eavo, vklju\u010dno s prenosom podatkov znotraj podjetja.<\/li><\/ul>\n

      Ko dostopate in uporabljate to spletno mesto, lahko podatke o vas zbiramo na tri na\u010dine:<\/strong><\/h2>\n\n
      • Podatke nam po\u0161lje va\u0161 spletni brskalnik
        • Podjetje zbira podatke, ki nam jih samodejno po\u0161lje va\u0161 spletni brskalnik. Ti podatki obi\u010dajno vklju\u010dujejo naslov IP va\u0161ega ponudnika internetnih storitev, ime va\u0161ega operacijskega sistema ter ime in razli\u010dico brskalnika. Katere informacije bomo prejeli, je odvisno od nastavitev brskalnika. V brskalniku preverite, katere podatke po\u0161ilja va\u0161 brskalnik ali kako lahko spremenite te nastavitve.<\/li>
        • Podatki, ki jih posreduje va\u0161 brskalnik, vas ne identificirajo osebno. Te podatke uporabljamo za ustvarjanje statisti\u010dnih podatkov, ki nam omogo\u010dajo izbolj\u0161anje na\u0161ih strani in pove\u010danje njihove zdru\u017eljivosti s tehnologijo, ki jo uporabljajo na\u0161i obiskovalci interneta.<\/li><\/ul><\/li>
        • Podatke zbiramo z namestitvijo pi\u0161kotka na va\u0161 ra\u010dunalnik
          • Podjetje lahko pridobi podatke o vas z namestitvijo oznake na trdi disk. Ta oznaka je znana kot “pi\u0161kotek”.<\/li>
          • Vsa na\u0161a spletna mesta uporabljajo za\u010dasne pi\u0161kotke, znane tudi kot “sejni pi\u0161kotki”. Za\u010dasni pi\u0161kotek se uporablja za ozna\u010devanje va\u0161ega ra\u010dunalnika z ra\u010dunalni\u0161ko oblikovanim edinstvenim ozna\u010devalcem, ko obi\u0161\u010dete na\u0161e spletno mesto. Za\u010dasni pi\u0161kotek vas ne identificira osebno in se izbri\u0161e, ko izklopite brskalnik. Z za\u010dasnimi pi\u0161kotki zbiramo statisti\u010dne podatke o tem, kako obiskovalci uporabljajo na\u0161e spletne strani – katere strani obi\u0161\u010dejo, katere povezave uporabljajo in kako dolgo ostanejo na vsaki strani. Da bi bolje razumeli interese obiskovalcev in potrebo po izbolj\u0161anju vsebine in funkcionalnosti na\u0161ih spletnih mest, te podatke (znane kot \u201epodatki o pretokih klikov\u201c) statisti\u010dno obdelujemo.<\/li>
          • \u010ce ne \u017eelite prejemati pi\u0161kotkov, lahko nastavite, da brskalnik zavrne pi\u0161kotke ali pa vas obvesti, da je v va\u0161 ra\u010dunalnik name\u0161\u010den pi\u0161kotek. \u010ceprav vam za brskanje po spletnem mestu ni treba sprejeti pi\u0161kotkov, vam to morda ne bo omogo\u010dilo uporabe vseh mo\u017enosti, ki jih ponuja spletno mesto, \u010de va\u0161 brskalnik zavrne na\u0161 pi\u0161kotek.<\/li><\/ul><\/li>
          • Zavestno in prostovoljno nam posredujete podatke
            • Zbiramo tudi podatke, ki nam jih zavestno in prostovoljno zaupate, ko uporabljate spletno mesto, na primer: podatke, ki jih posredujete, ko se prijavite za prejemanje e -po\u0161tnih sporo\u010dil, ko izpolnite anketo, ko nam po\u0161ljete povpra\u0161evanje ali ko po\u0161ljete nam po\u0161ljite va\u0161e povratne informacije. V mnogih primerih bodo ti podatki osebne narave.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n

              Uporaba zbranih podatkov<\/strong><\/h2>\n\n

              Te podatke uporabljamo za namene, za katere ste nam jih posredovali. \u010ce nam na primer posredujete e -po\u0161tni naslov, ki ste ga navedli pri registraciji za prejemanje e -po\u0161tnih sporo\u010dil, ga uporabljamo za po\u0161iljanje sporo\u010dil, ki ste jih zahtevali.<\/p>\n\n

              Podatke, ki jih zbiramo na spletnem mestu, lahko uporabljamo tudi za razli\u010dne poslovne namene, kot so storitve za stranke, prepre\u010devanje goljufij, raziskave trga, izbolj\u0161anje na\u0161ih izdelkov in storitev ter za zagotavljanje informacij in ponudb (za vas in va\u0161e podjetje), za katere menimo, da vas zanimajo. Odstranimo lahko tudi vse osebno prepoznavne podatke in uporabimo le preostale podatke za zgodovinske, statisti\u010dne ali znanstvene namene.<\/p>\n\n

              V ve\u010dini primerov vas o va\u0161i odlo\u010ditvi povpra\u0161amo na strani, na kateri ste posredovali svoje osebne podatke.<\/p>\n\n

              Dru\u017eba brez va\u0161ega izrecnega soglasja ne bo prodajala osebnih podatkov, zbranih na spletnem mestu, posrednikom po\u0161tnih seznamov.<\/p>\n\n

              Dru\u017eba lahko deli va\u0161e osebne podatke z drugimi enotami dru\u017ebe. V takem primeru lahko druge enote te podatke uporabljajo le na na\u010din, ki je v skladu s primarnim namenom zbiranja teh podatkov (ali s katerim ste se pozneje strinjali) in le v skladu s temi pravili ali katero koli izjavo o zasebnosti in v skladu z zakonodajo, ki ureja podro\u010dje zasebnosti in varstva podatkov.<\/p>\n\n

              Podjetje lahko va\u0161e osebne podatke posreduje tudi tretjim osebam, ki podjetju nudijo podporne storitve. Tretje osebe uporabljajo te podatke le, \u010de so potrebne za izvajanje storitev v na\u0161em imenu, ki smo jih od njih naro\u010dili in morajo obravnavati kot strogo zaupne.<\/p>\n\n

              V nekaterih primerih lahko podjetje va\u0161e osebne podatke posreduje tudi na\u0161im poslovnim partnerjem, s katerimi sodelujemo pri zagotavljanju izdelkov in storitev na\u0161im strankam. V takih primerih bomo od poslovnih partnerjev zahtevali, da uporabljajo posredovane osebne podatke le na na\u010din, ki je skladen z namenom zbiranja teh podatkov (ali s katerim ste se pozneje strinjali) in na na\u010din, ki ga dovoljujejo pravila, izjave o zasebnosti in vsi zakoni, ki urejajo podro\u010dje zasebnosti in varstva podatkov.<\/p>\n\n

              V redkih primerih lahko podjetje tudi posreduje ali posreduje va\u0161e podatke tretjim osebam. Na primer, \u010de ste to zahtevali sami, \u010de to zahtevajo zakonske dolo\u010dbe ali sodna odlo\u010dba, \u010de je treba preiskati kaznivo dejanje, na primer krajo identitete v zvezi s prodajo, nakupom, zdru\u017eitvijo, reorganizacijo, likvidacijo ali odsvojitvijo podjetja ali poslovnega subjekta in v podobnih okoli\u0161\u010dinah. V primeru tak\u0161nih okoli\u0161\u010din bomo sprejeli ustrezne ukrepe za za\u0161\u010dito va\u0161ih osebnih podatkov.<\/p>\n\n

              To spletno mesto ni namenjeno predvsem uporabnikom, mlaj\u0161im od 13 let. Ne zavestno (ali posku\u0161a) pridobiti osebnih podatkov od otrok ali o njih, razen \u010de to dovoljuje veljavna zakonodaja. \u010ce je va\u0161 otrok posredoval osebne podatke in \u017eelite, da se izbri\u0161ejo iz na\u0161ih zbirk podatkov, lahko to storite prek povezave do povratnih informacij na spletnem mestu ali nam pi\u0161ete.<\/p>\n\n

              Spremembe pravil in izjave o zasebnosti \nDru\u017eba si pridr\u017euje pravico, da kadar koli spremeni pravila brez predhodnega obvestila, z objavo novih in spremenjenih pravil, hkrati pa si pridr\u017euje pravico, da kadar koli brez predhodnega obvestila spremeni izjave o zasebnosti z objavo sprememb na spletnem mestu. \u010ce pride do spremembe pravil ali katere koli izjave o zasebnosti, se bodo spremembe nana\u0161ale le na osebne podatke, ki jih bomo zbrali po objavi spremenjenih pravil ali izjav na ustreznem spletnem mestu.<\/p>\n\n

              Politika je bila nazadnje revidirana 20. aprila 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Spletna stran www.villanebina.si je vzpostavljena za namene tr\u017eenja storitev v okviru A & E d.o.o., Naselje Slavka \u010cerneta 23, 4280, Kranjska Gora, v nadaljevanju A & E d.o.o. Vsebina spletnega mesta je informativne narave. Dru\u017eba ne prevzema odgovornosti za to\u010dnost […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2733","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villanebina.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villanebina.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villanebina.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villanebina.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villanebina.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/villanebina.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2733\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villanebina.si\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}