Privacy Policy

The website www.villanebina.si is set up for the purpose of marketing services within A & E d.o.o., Naselje Slavka Černeta 23, 4280, Kranjska Gora, hereinafter referred to as A & E d.o.o. The content of the site is informative.

The Company takes no responsibility for the accuracy and completeness of the published information or for any damages that may be caused to the user of the website due to the use of the published information. Users use the published content at their own risk. By maintaining the content of the site, we will endeavor to ensure the accuracy and timeliness of the information, but we do not guarantee or take responsibility for their accuracy and integrity. We reserve the right to modify, add or remove the contents of the Website without prior notice, and we accept no responsibility for any consequences of such changes.

A & E d.o.o. or any other legal or non legal person who has participated in the creation of the website is not responsible for any damages arising out of use of this website and / or the information provided by this website, as well as damage resulting from the inability to use the information on the site and / or any errors or defects in their content, regardless of whether they have been informed of the possibility of such damage.

Data Operator

A & E d.o.o.
Naselje Slavka Černeta 23
4280, Kranjska Gora

Protection of Personal Data

If you provide us with any personal information on www.villanebina.si, we will respect your privacy. We advise you to read the rules on personal data management completely before using the www.villanebina.si.

Storing Data

Personal data shall be stored in a form that permits identification of individuals for as long as is necessary for the purposes for which the personal data are processed, unless a different retention period is provided by law.

The company keeps customer data necessary for the execution of the service for 5 years from the completion of the contract on a contractual basis. After the expiration of this period, the company keeps the personal data of the clients for 5 years (10 in total) in the archive on the basis of the legitimate interests of the manager, which are: better quality of service provision, easier and faster debugging, more efficient advising of clients, enabling the enforcement of clients’ rights, for warranty and indemnification.

The company uses the personal information provided exclusively and in accordance with the purpose defined by the individual. The Company agrees that personal data will not be made available to unauthorized persons.

My Rights

In accordance with the General Regulation on the Protection of Personal Data and the law governing the protection of personal data, the company grants an individual the following rights:

• the right to get information from the company which data is being processed in connection with you;
• the right to obtain from the company a certificate stating whether your personal data is being processed;
• the right for the company to correct inaccurate personal information without undue delay;
• the right to delete personally identifiable information relating to the individual without undue delay;
• the right for the company to restrict the processing of personal data;
• the right to receive personal data relating to him/her (in a structured, commonly used and machine-readable form) which was provided by the individual to the company, and the right to pass that information on to a third person or to require that the company provides that information directly to them.
• the right at any time to object to the processing of personal data relating to him/her.

Contractual processing of personal data

The company may outsource individual tasks related to the processing of personal data. The contract must be in writing or in an equivalent electronic form and comply with the requirements of the General Regulation on the protection of personal data, the provisions of the law governing the protection of personal data and other regulations governing the protection of personal data.

The rules relating to the protection of personal data

We respect your right to privacy. These rules summarize what personally identifiable information we may collect and how we may use it.
We comply with applicable laws governing privacy and the protection of personal data. We are committed to this because of the importance it attains to us in gaining and maintaining the trust of our employees, our customers, business partners and others who share their personal information with us.

The term ‘personal information’ means information that personally identifies you, either individually or in conjunction with other information in our possession.

Your consent is important to us: By using the Website or by providing personal information, you also consent to the collection, use and disclosure of your personal information, as described in the rules and in any of the privacy statements. If you do not agree to the collection, use and disclosure of your personal information as described in the rules or in any of the privacy statements, do not use this site.

In accordance with legal requirements, each time the company will be in charge of collecting personal information it will:

• provide timely and appropriate notice of the handling of the collected data;
• collect, use, disclose and forwarded your personal information only with your explicit or concurrent consent, depending on the nature of your personal information, legal requirements and other factors;
• collect your personal information only for certain and limited purposes. We only collect information that is relevant to the purpose for which it is collected and does not go beyond that purpose;
• process your personal information in a manner consistent with the initial purpose of the collection or to which you subsequently consent;
• do everything that can reasonably be expected from an economic standpoint, to ensure the reliability of your information for pre-determined purposes. Your information will be accurate, complete and, where relevant, updated.
• not use your personal information for direct marketing purposes without your the ability to refuse to do so.
• take appropriate steps, whether contractually or otherwise, to ensure adequate protection of personal data disclosed to a third party or transmitted to another country, including intra-corporate data transfers.

When you access and use this Internet site we can collect information about you in three ways:

• Information is sent to us by your internet browser
  • The company collects information automatically sent to us by your internet browser. This information usually includes the IP address of your ISP, the name of your operating system, and the name and version of your browser. What information we receive depends on your browser settings. Please check your browser to find out what information your browser sends or how you can change these settings.
  • The information provided by your browser does not identify you personally. We use this information to create statistics that allow us to improve our pages and increase their compatibility with the technology used by our internet visitors.
• We collect information by installing a ‘cookie’ on your computer
  • A company can retrieve information about you by installing a ‘tag’ on your hard drive. This tag is known as a ‘cookie’.
  • All of our sites use temporary cookies also known as ‘session cookies’. A temporary cookie is used to mark your computer with a computer-designed unique marker when you visit our website. A temporary cookie does not identify you personally and is deleted after you switch off your browser. We use temporary cookies to collect statistics about how visitors use our websites – what pages they visit, what links they use, and how long they stay on each page. In order to better understand the interests of visitors and the need to improve the content and functionality of our sites, we process this data (known as ‘clickstream data’) statistically.
  • If you do not wish to receive cookies, you can set your browser to reject cookies or to notify you that a cookie has been installed on your computer. Although you do not have to accept cookies to browse our website, this may not allow you to use all the options offered by the website if your browser refuses our cookie.
• You provide us with information knowingly and voluntarily
  • We also collect information that you knowingly and voluntarily trust us with when you use the Website, such as: the information you provide when signing up to receive emails, when you fill out a survey, when you send us an enquiry, or when you send us your feedback. In many cases, this information will be personal in nature.

Use of collected data

We use this information for the purposes for which you provided it to us. For example, if you provide us with the email address you provided when registering to receive emails, we use that email to send the messages you have requested.

We may also use the information we collect on the Website for various business purposes, such as customer service, fraud prevention, market research, enhancement of our products and services, and to provide information and offers (for you and your company) that we believe are of your interest. We may also remove any personally identifiable information and use only the remaining information for historical, statistical or scientific purposes.

In most cases, we ask you about your decision on the page where you provided your personal information.

The Company will not sell personal information collected on the Internet site to ‘mailing list brokers’ without your explicit consent.

The company may share your personal information with other units of the company. In such a case, other units may use this information only in a manner consistent with the primary purpose of collecting this information (or with which you subsequently agreed) and only as permitted by these rules or any of the privacy statements and in accordance with the law governing the field of privacy and data protection.

The company may also share your personal information with third parties who provide support services for the company. Third parties use this information only if it is necessary for the performance of services on our behalf, which we have commissioned from them and must treat as strictly confidential.

In some cases, the company may also share your personal information with our business partners, with whom we work to provide products and services to our customers. In such cases, we will require business partners to use the personal information provided only in a manner consistent with the purpose of collecting this information (or with which you subsequently agreed) and in a manner permitted by the rules, privacy statements and all laws that govern the area of ​​privacy and data protection.

In rare cases the company may also share or forward your information to third parties. For example, if you have requested it yourself, if it is required by legal provisions or a court decision, if it is necessary to investigate a crime, such as identity theft in connection with the sale, purchase, merger, reorganization, liquidation or divestment of a business or business entity and in similar circumstances. In the event of such circumstances, we will take appropriate steps to protect your personal information.

This site is primarily not intended for users under the age of 13. It does not knowingly (or attempt to) obtain personally identifiable information from or about children unless permitted by applicable law. If your child has provided personal information and you want them deleted from our databases, you can do so via a link to the feedback provided on the website or by writing to us.

Amendments to the Rules and Privacy Statement
The Company reserves the right to change the rules at any time without prior notice, by posting new and revised rules, and at the same time reserves the right to change the privacy statements without prior notice at any time by posting changes on the Website. If there is a change to the rules or any privacy statement, the changes will only relate to personal information that we will collect after posting the changed rules or statements on the relevant website.

The policy was last revised on April 20th, 2021.